Este error es provocado porque el servidor intenta servir un archivo más grande de lo «seteado».

Para ello editamos el archivo de conf de Nginx con:

sudo nano /etc/nginx/nginx.conf

Dentro de http añadimos (donde 100M será el tamaño que nosotros necesitemos. Si queremos deshabilitarlo podemos introducir un «0«):

client_max_body_size 100M;

Nos quedaría algo:

...
http {
    ...

    client_max_body_size 100M;
    ...
} 

(Los 3 puntos sería el resto del archivo y de nuestras configuraciones)

Y reiniciaremos el servicio:

sudo service nginx restart