Para crear un enlace simbólico en nuestro proyecto Laravel entre el directorio /storage a /public debemos ejecutar el siguiente comando en la raíz de nuestro Laravel:

php artisan storage:link

Eso viene porque es conveniente subir los ficheros a la carpeta (o subcarpetas en) storage para así poder controlar los accesos por http a diferentes archivos.

Si queréis un tutorial completo de uno de los modos de actuar así, comentadme y haré un tutorial paso a paso (:

¡Saludos!