Si queremos que todos los enlaces de un menú tengan un texto adicional al final del enlace,

Ejemplo, si tenemos este menú:

Y si queremos añadir, por ejemplo, «?atributo=valor»

Añadimos con jQuery:

$('#menu > li > a').each(function(){
     this.href += '?atributo=valor';
})

Si queremos hacerlo con Javascript:

var enlace = document.getElementById('menu').getElementsByTagName('a');

for(var i=0; i< enlace.length; i++){
    enlace[i].href += '?atributo=valor';
}